Королевство двух сердец / Король двух сердец / Два сердца в унисон 2012

 В центре событий дорамы оказывается парень из Южной Кореи - принц Ли Чжэ Ха и прекрасная девушка Ким Хан А. Вся ситуация осложняется не только тем, что они представляют две влиятельные семьи Южной и Северной Кореи, но и тем, что между двумя частями страны ведется долгая политическая борьба. 

 Кроме политической стены и забота об интересах своих близких, между ними стоит психологический барьер. Им тяжело понять взгляды друг друга. Они живут в абсолютно разных мирах, получили разное воспитание и их жизни крутятся вокруг противоположно разных целях. 

 Девушка работает военным инструктором и обучает других воевать против Южной Кореи. Он же принц, а значит его жизнь должна вращаться вокруг интересов государства и он выполняет свои обязанности с достоинством.  Ли Чжэ Ха мечтает, чтобы будущим королем стал его старший брат и всеми своими делами способствует этому. После такой коронации герой отправляется в армию и хотя он очень далек от политики государства, он по-прежнему имеет влияние, ведь он остается принцем. 

 Чтобы объединить силы Севера и Юга, новый король решает провести чемпионат, в который записывает и своего младшего брата, вернувшегося из армии. Несмотря на то, что тот не хочет участвовать в этих политических делах, он вынужден это сделать, иначе он будет абсолютно изгнан из царского двора. 

 Единственная девушка, которая участвует в чемпионате - тридцати летняя Ким Хан А. Что заставило ее приехать на этот чемпионат? Хотя она достаточно привлекательна и богата, ей трудно найти себе мужа и ей обещают, что если она примет участие в состязании, то ей помогут найти свою половину. 

 Обстоятельства вынуждают этих двух людей участвовать в чемпионате. Они не могут найти общий язык, постоянно ссорятся и ругаются, но что им делать, когда они узнают, что вынуждены расписаться ради мира своей страны? На первый взгляд случайность может навсегда изменить жизни людей. А может такая встреча вовсе не является случайной?..

• Озорной поцелуй русская озвучка