| Год | 2008 |
| Режиссер | Han Joon Seo |
| Страна | Южная Корея |
| Жанр | романтика, комедия |
| Перевод | русские субтитры |
| Продолжительность | 16 серий |
| Дата трансляции | - |
| Дата выхода перевода/озвучки | - |
| В главных ролях | О Кван Рок, Ли Джон Хёк, Ма Дон Сок, Син Ын Чжон, Чхэ Рим, Ким Ю Чжон, Чхве Джа Хе, Ли Джин Ук, Ким Си Ху |
Работа телохранителя подразумевает высокую опасность, смелость и другие способности. Стать телохранителем может далеко не каждый человек, особенно если ты - женщина. Главная героиня по имени Ча Ён Чжин все-таки смогла пройти жестокий отбор и попасть на работу в самую престижную резиденцию президента. О такой должности могут только мечтать другие телохранители!
В таком серьезном заведении должность телохранителя подразумевает серьезные обязанности. Теперь Ча Ён Чжин каждый день придется справляться со множеством опасностей. Одной из трудностей в работе станет главный конкурент Ча Ён Чжин, с которым ей приходится вступать в постоянные споры. Уже давно между молодыми людьми загорелся дух соперничества, и они пытаются доказать друг другу и всем окружающим свое превосходство.
Когда Ча Ён Чжин пришла на новую работу, ей пришлось стать надежным укрытием для президентского сына. Она занимается тем, чтобы к юноше никто не мог подойти без ее ведома. А "объект" славится беззаботным отношением к жизни, выходками и трюками на мотоцикле. Даже самые опытные телохранители не могли справиться с юношей долго. Но наша героиня не из тех, кто быстро опускает руки. Она понимает, что охрана президентского сына будет для нее простым заданием. Она росла среди трех мужчин, поэтому ее не испугать мужскими выходками. Ее родня были аферистами, которые не один раз оказывались за решеткой. Так что проблем с молодым человеком быть не должно.
Единственное, что не учла в этой работе Ча Ён Чжин, так это то, что у юноши очень красивая улыбка, которая буквально завораживает каждого, кто на нее смотрит. А еще на его теле есть мужественный шрам. Из-за этого смотреть на него как на охраняемый объект с каждым днем становится все сложнее.
Ча Ён Чжин пытается бороться со своими чувствами, которые вот-вот могут вырваться наружу. Но этому случиться не дает амбициозный напарник-соперник, который все это время находится рядом и внимательно ищет повод упрекнуть героиню. Постоянные споры выводят девушку из себя, но в трудные моменты именно ее соперник оказывается тем, кто подставляет руку помощи.
Кем является главный конкурент Ча Ён Чжин? Может, он просто скрывает свои романтические чувства к девушке за своим высокомерием? Все это можно будет выяснить, посмотрев сериал "Непримиримые соперники". Сюжет дорамы обещает быть запутанным и очень интересным, что будет удерживать внимание зрителя до самого конца.
