Загадка 2018

Ищу хотя бы какой-нибудь перевод 12 серии. Восхищена! Сценарием, игрой, костюмерами, парикмахерами, художником, оператором! Повторюсь, что это самая лучшая литература и кино в мировом масштабе. Красиво и неподдельно всё: от капелек детских слёзок Те Ука и его трогательных всхлипываний, которые не смогла потревожить даже супруга, как что-то святое. До его скромного, но твёрдого желания защищать свою любовь даже при самых страшных поворотах. Это нам даются силы поступать также в нашей жизни. Необыкновенное раскрытие возможностей для женщин участвовать в серьёзных делах государства, никак не дискриминируя мужчин, не прибегая к пресловутому феминизму. Воротилы думали, что столкнут Хе Ран-ши с начальником для бойни, а у них началась здоровая стратегия - кому выпадет воля Божья для обновления структур ради общего блага. Это для нас всех прорыв, вызов увидеть в нас самих спрятанные потенциалы, чтобы вырваться из сегодняшнего застоя и депрессии к новым более обширным и интересным горизонтам. Так как все устали от гонки за деньгами, пресытились. Планетка выдохлась, нужно обновление. Можно написать тома по исследованию всех деталей фильма. Замечу миленькие детали. Приём: когда открывается дверь, сначала показывают обувь - либо совершенно миленькие женские туфельки, звенящие по красивому блестящему полу, либо замечательные башмаки нашего героя начищенные и блестящие, самого завидного качества, и тоже стучащие по самому отменному покрытию! И всё в рапиде! Залюбуешься! Верх всего, конечно, облик Ко Хе Ран-ши и её супруга! Осанка, походка, умение держаться - скромное, но царственное. Как она отличается от кумушек-сплетниц, им до неё не дотянуть, остаются тётками в сарафанах.

Сегодня утром вышел набросок слов к песне в фильме от восхищения тем, что создаёт душа Чи Чин Хи, чтобы петь эту песню по-русски:
* * *
Искала в жизни я любовь
Даже в счастливом браке не находила
Ты обещал, что ты её найдёшь, подаришь мне,
Сделав меня счастливою и завоюешь сердце моё унылое.
Вижу теперь в тебе её красоты неописуемые!
Саран!Есть Любовь, есть! Меня достигла Ты!
Твоё сердце, мой ёбо, ею переполнено!
Своею преданностью, тихостью, скромностью, трепетом меня ты покорил,
нежностью, заботою окутал и пленил.
В твоих руках я словно птичка, ввысь устремлённая
* * *
Прости, любимый! Всё прости! Мои ошибки и провалы!
С тобой лишь буду всё делить, не допуская лжи, обманов.
Добился ты моей любви! Она как солнце засияла!
Подобран ключик к той двери, что я закрытою держала.
Распахиваю сердце пред тобой - любовь моя созрела для тебя, любимый!
Бог не замедлил осчастливить нас, чтоб были мы с тобой лишь в Нём едины.
* * *
Как сладко видеть мне тебя, мой дорогой, ёбо, супруг любимый
и быть с тобою одна плоть, одна душа -
Твой каждый шаг ко мне - неповторимый...
Как оценить твою любовь и восхищенье?
Всю суть свою несёшь ко мне, любя,
даря всего себя без промедленья.
В сокровищах твоей души бесценной, в Царствии твоей Любви, словно царица неба, вся сияю я!
Как благодарна Небу я за то, что ты мне послан Богом, десницею нетленной!
Наши пути с тобою - выше тех дорог, что ведут лишь по земле согбенным.
Любовь твоя так велика - пробила облака! Став достоянием Небес вечных, бесконечных!
Саране! Люблю тебя, мой дорой, ёбо, безмерно!

Чи Чин Хи своей игрой, тихостью, скромностью своего героя, восстанавливает истинное достоинство супружеской любви и достоинство тихого мужчины, а за счёт этого истинно мужественного и сильного. Необходимо это увидеть и оценить. Он возвысил Любовь в Небесный знак, сделал её с большой буквы. Так и нужно нам к ней относиться! N'est-ce pas? Я хотела бы, чтобы он это прочитал на корейском языке. Ничего! На Небе прочитает! Хотя не знаю, что будет дальше в фильме. Ждём.

Растём вместе с Чжи Чжин Хи! Он всё больше совершенствует свой талант в показе великодушия, всепрощения, заботы, трепетной любви. Я так испугалась в 5 серии, которую сейчас посмотрела без перевода, что жена ответила на любовь гольфисту, но потом оказалось, что это она подыграла, чтобы спасти свою жизнь и репутацию. Замечательно! Братья корейцы! Замечательно, Чи Чин Хи! Смотрим дальше, потеряв аппетит.