Год | 2009 |
Режиссер | Пэк Су Чхан |
Страна | Южная Корея |
Жанр | романтика, спорт |
Перевод | русская озвучка |
Продолжительность | 20 серий |
Дата трансляции | - |
Дата выхода перевода/озвучки | - |
В главных ролях | Ко Чан Сок, Ким Бом, Ю Хе Чон, Ли А Хен, Хён У, Пак Сан Вон, О Даль Су, Чу Чжин Мо, Чхве Ё Чжин, Марко, Джулиен Кан, Сон Дам Би, Сок Джин И |
Каждый человек о чем-нибудь мечтает. Например, Нам Чжэ Иль мечтает стать самым известным и высокооплачиваемым спортивным агентом в Корее. Он, конечно, уже сегодня стал довольно популярным. Чем занимается спортивный агент? Его задача устраивать жизнь спортсменов, пока те стремятся к достижению вершин. Порой спортивный агент даже заменяет спортсмену мозги и конечности. Он позволяет полностью сосредоточиться на достижении результатов, в то время, как сам планирует жизнь спортсмена от материальных вопросов до вопросов личной жизни. За каждым великим талантом стоит скромный спортивный агент. Таким является Нам Чжэ Иль. Но все меняется в один миг…
В компании, в которой работает Нам Чжэ Иль, есть хозяин по имени Кан Ген Тхэк. Он - довольно злой и жадный директор и всегда стремится иметь рядом с собой только самых талантливых и прибыльных спортсменов и спортивных агентов. Однажды он подставляет Чжэ Иля – тот оказывается замешанным в допинг скандале с одним из спортсменов. В результате его увольняют с работы, отбирают дом и имущество, кредитные карты замораживают. Однако это не самая серьезная проблема. Узнав о его увольнении, от него отворачиваются все друзья и деловые партнеры, а также бросает собственная девушка. Он остается один. Однако он твердо намерен выбраться из болота, ведь у него осталась мечта.
Примерно в это же время из тюрьмы выходит молодой человек по имени Ли Чжан Сок. Он отсидел срок не за свои грехи – он спас своего приемного отца, сев в тюрьму за него. Он искренне верил, что его отчим исправится. Мечта парня заключается в том, чтобы выбраться из пучины проблем, начать новую жизнь и найти нормальную работу. Для этого он устраивается официантом в один из ночных клубов.
В один из вечеров Нам Чжэ Иль и его друг, боксер по имени Пак Чжон Чхоль, выпивали в клубе. Случился один неприятный инцидент, в котором боксер подрался с официантом заведения. На удивление спортивного агента официант с одного удара вырубил боксера. Тогда у агента зародилась идея, в которой он видел молодого официанта на боксерском ринге. Он предложил подписать ему контракт, и тот согласился.
В дораме также есть третий герой со своей мечтой. Ее зовут Пак Со Ен, она является тренером по тайбо. Тайбо – это аэробика с элементами боевых искусств, для женщин. В свое время она очень сильно поругалась со спортивным агентом по имени На Чжэ Иль. Встреча с Чжан Соком у нее также уже была. Однажды, в первые дни после выхода из тюрьмы, он заглянул в женскую раздевалку в спортзале, после чего крепко получил по голове от Пак Со Ен. Кажется, что всех этих людей объединяют далеко не дружеские отношения. Однако им придется часто видеться, ведь у них один спортзал.